Haja o que houver
Spanish translation: pase lo que pase
| 20:02 Jul 1, 2004 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Other / lyrics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María López Gromaz Spain Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | pase lo que pase |
| ||
| 3 | Suceda lo que suceda |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
Suceda lo que suceda Explanation: Pase lo que pase |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pase lo que pase Explanation: Una canción preciosa, y tienen un directo... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-07-01 20:09:51 GMT) -------------------------------------------------- whatever happens, I am here; whatever happens, I wait for you... something like that. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-07-01 20:11:40 GMT) -------------------------------------------------- houver is \"to have\" literally... |
| |
Grading comment
| ||
