ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:53 Romanian to English
Education / Pedag... 		cadru didactic bogdangrosu2000 2
12:48 Romanian to English
Finance (general) 		expert evaluator bunuri mobile criso 2
12:37 Romanian to English
Agriculture 		Oficiul Judeţean de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit Blanka Nagy -
10:58 Romanian to English
Other 		PARAMETRII AI POTENTIALELOR EVOCATE SOMESTEZICE Alina Matei 1
06:57 Romanian to English
Business/Commerce... 		set tarif 1 A persifona 1
09:20 Nov 20 Romanian to English
Law (general) 		judecător stagiar Lucian Ursu 2
13:53 Nov 18 Romanian to English
Law: Patents, Tra... 		drept patrimonial MARIA-LETITIA CHICULITA 2
23:34 Nov 17 Romanian to English
Government / Poli... 		Non-PRO: ordonanta de guvern Adela F 2
19:29 Nov 17 Romanian to English
Other 		podoaba capilara Alexandra Radu 1
10:45 Nov 17 Romanian to English
Law: Contract(s) 		cerere de interventie in interes accesoriu Norishor 1
20:51 Nov 16 Romanian to English
Accounting 		a introduce date centralizat Alina Maria 2
19:10 Nov 16 Romanian to English
Law (general) 		limba de circulatie internationala Aura Chereches 2
09:39 Nov 16 Romanian to English
Business/Commerce... 		debarasarea meselor clearing (the) tables Carmen Lapadat 1
07:31 Nov 16 Romanian to English
Law: Contract(s) 		Comisia de Atestare si Avizare in domeniul Impreseriatului Artistic adela_dmtr 1
22:04 Nov 15 Romanian to English
Tourism & Travel 		cabana lodge Anca Mihaela 4
04:27 Nov 15 Romanian to English
Law (general) 		necunoașterea legii ignorance of the law eronima kirileanu 2
22:54 Nov 14 Romanian to English
Accounting 		preţ de decontare (maximum) reimbursement price Maria Diaconu 3
21:59 Nov 14 Romanian to English
Law (general) 		consilier superior Maria Diaconu 2
21:35 Nov 14 Romanian to English
Chemistry; Chem S... 		lichid supercritic supercritical fluid Denise Idel 1
09:24 Nov 13 Romanian to English
Law (general) 		act de justitie adri2009 3
16:10 Nov 12 Romanian to English
Business/Commerce... 		societate pe actiuni de tip inchis unlisted (joint stock) company Luiza Levarda 4
14:54 Nov 12 Romanian to English
Law: Contract(s) 		sub-facilitati sub-facilities adela_dmtr 1
14:34 Nov 12 ^ al doilea imprumutat adela_dmtr 2
14:29 Nov 12 Romanian to English
Chemistry; Chem S... 		semifabricat de cupru copper semifabricate bogdandumitru81 1
14:09 Nov 12 ^ semifabricat din cupru semi-finished copper product bogdandumitru81 1
09:55 Nov 12 Romanian to English
Linguistics 		Non-PRO: tipare necula decebal 5
09:40 Nov 12 Romanian to English
Finance (general) 		prime legate de capital mihallure 2
21:22 Nov 11 Romanian to English
Other 		legenda circulara Alexandra Radu -
21:13 Nov 11 Romanian to English
Finance (general) 		activitate de creditare mihallure 2
19:46 Nov 11 ^ operaţiuni de mandat mihallure 2
19:16 Nov 11 Romanian to English
Other 		in exerga in exergue Alexandra Radu 1
12:12 Nov 11 Romanian to English
Law: Contract(s) 		prestaţii în natură in-kind services Vertrad 2
21:33 Nov 10 Romanian to English
Finance (general) 		prin dimensiunea lui se constituie într-o limită mihallure 1
21:06 Nov 10 Romanian to English
Other 		o Victorie cu glob Victory on globe Alexandra Radu 2
20:24 Nov 10 ^ terminatii specifice specific ends Alexandra Radu 2
18:41 Nov 10 Romanian to English
Medical (general) 		clişeul micţional voiding cystourethrogram (VCUG) Maria Diaconu 1
16:13 Nov 10 ^ zona intermediară între endometru şi miometru endometrial/myometrial interface Maria Diaconu 1
15:36 Nov 10 ^ imagini nodulare limfoganglionare swollen lymph nodes images Maria Diaconu 1
14:01 Nov 10 ^ uter cu cavitate întredeschisă uterine cavity partially open Maria Diaconu 1
09:44 Nov 10 Romanian to English
Art, Arts & Craft... 		cu ocazia lucrarilor de amenajare following the land development activities Alexandra Radu 4
08:15 Nov 10 Romanian to English
Medical (general) 		radiografie reno-vezicală simplă (RRVS) plain abdominal radiography (KUB) Maria Diaconu 1
23:08 Nov 9 Romanian to English
Archaeology 		Non-PRO: marturii numismatice Andreea Radu 2
22:09 Nov 9 Romanian to English
Finance (general) 		consumul unui bun mihallure 1
21:51 Nov 9 ^ intr-o anumita cantitate consumed in a certain quantity mihallure 2
21:09 Nov 9 ^ Cazul în care funcţia de cerere este continuă mihallure 4
21:00 Nov 9 Romanian to English
Medical (general) 		buză posterioară (col vezical) posterior lip (of the bladder neck) Maria Diaconu 1
20:35 Nov 9 Romanian to English
Education / Pedag... 		Facultatea de Administrarea Afacerilor Cu Predare In Limbi Straine (The) Faculty of Business Administration (in Foreign Languages) Carmen Lapadat 1
20:34 Nov 9 ^ Ciclul I - Studii universitare de licenta Bachelor studies Carmen Lapadat 2
13:13 Nov 9 Romanian to English
Biology (-tech,-c... 		Laborator microbiologic de terţă parte Third-party microbiology testing lab m_b3lla 1
09:14 Nov 9 Romanian to English
Finance (general) 		cererea în raport cu elasticitatea elasticity of demand mihallure 3
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy