ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Accounting

"imprumuturi trase"

English translation: drawn loans


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:"imprumuturi trase"
English translation:drawn loans
Entered by: iulianabuzdugan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:59 Oct 6, 2005
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Romanian term or phrase: "imprumuturi trase"
Este vorba despre determinarea fondurilor proprii. "Imprumuturile subordonate vor fi luate in calculul fondurilor proprii numai daca sunt in intregime trase".
iulianabuzdugan
drawn loans
Explanation:
PDF] The Loan Tracker 4.2 Case Study #2 Creating a Custom Report OVERVIEW
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
this limits The drawn loans to those originated after January 1,2000. on The second.
line, Enter F745<=12/31//00. this limits drawn loans to those ...
support.elliemae.com/jive/entry!default. jspa?categoryID=11&entryID=531&printable=true - Rezultat suplimentar - Pagini similare

[PDF] CHAPTER 9: SOURCES OF FARM FINANCE We have already noted that the ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
Fully-drawn loans are loans where the full amount is ... fully-drawn loans and
Commercial Bills allow. you to do this – most other fully-drawn loans ...
aba.elcom.com.au/ArticleDocuments/chap9.pdf - Pagini similare
Selected response from:

elenus
Local time: 14:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2drawn loans
elenus


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
drawn loans


Explanation:
PDF] The Loan Tracker 4.2 Case Study #2 Creating a Custom Report OVERVIEW
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
this limits The drawn loans to those originated after January 1,2000. on The second.
line, Enter F745<=12/31//00. this limits drawn loans to those ...
support.elliemae.com/jive/entry!default. jspa?categoryID=11&entryID=531&printable=true - Rezultat suplimentar - Pagini similare

[PDF] CHAPTER 9: SOURCES OF FARM FINANCE We have already noted that the ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
Fully-drawn loans are loans where the full amount is ... fully-drawn loans and
Commercial Bills allow. you to do this – most other fully-drawn loans ...
aba.elcom.com.au/ArticleDocuments/chap9.pdf - Pagini similare


elenus
Local time: 14:26
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mihai Badea
5 hrs
  -> Multumesc

agree  Cristina Butas
2 days21 hrs
  -> Multumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: