ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Accounting

evidenta sintetica

English translation: synthetic accounting


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:evidenta sintetica
English translation:synthetic accounting
Entered by: Natalia Conovca
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:25 Nov 19, 2004
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Romanian term or phrase: evidenta sintetica
this is an accounting term
Natalia Conovca
Moldova
Local time: 07:47
synthetic accounting
Explanation:
Probabil ca este vorba de evidentele contabile.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-19 13:30:00 GMT)
--------------------------------------------------


[PDF] Conclusions of the 1998 Audit Report
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... in full volume, balance sheets and other forms of the calendar financial statements for 1998, the registers of analytical and synthetic accounting, basic and ...
www.isbnk.ru/docfn/nrmdc/godot/audpe.pdf - Pagini similare

[PDF] Dr. Andreas Barckow National IFRS Experts Leader Deloitte & Touche ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... Hedge Accounting • Deferral Method • Mark-to-Market Method • Comprehensive Income Method • Synthetic Accounting 3.7.3 Bilanzielle Abbildung von ... wiwi.uni-giessen.de/dl/ showfile/Glaum/6926/Gliederung.pdf - Pagini similare

Colibri Pro Accounting System
... document and with a help of implemented booking mechanism (methodology) which is customizable (and setup once) to deliver synthetic accounting documents and ...
www.edabg.com/en/colibri/index.php - 13k - În Cache - Pagini similare

PROF4 Fundamentals of accounting
... 3. General accounting. 4. Synthetic accounting reports – financial statements.5. Inter-content linkage of financial statements. ...
rcum.uni-mb.si/new/epf/english/ prof4_fundamentals_of_accounti.html - 11k - În Cache - Pagini similare

Selected response from:

elenus
Local time: 07:47
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3synthetic accounting
elenus


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
synthetic accounting


Explanation:
Probabil ca este vorba de evidentele contabile.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-19 13:30:00 GMT)
--------------------------------------------------


[PDF] Conclusions of the 1998 Audit Report
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... in full volume, balance sheets and other forms of the calendar financial statements for 1998, the registers of analytical and synthetic accounting, basic and ...
www.isbnk.ru/docfn/nrmdc/godot/audpe.pdf - Pagini similare

[PDF] Dr. Andreas Barckow National IFRS Experts Leader Deloitte & Touche ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... Hedge Accounting • Deferral Method • Mark-to-Market Method • Comprehensive Income Method • Synthetic Accounting 3.7.3 Bilanzielle Abbildung von ... wiwi.uni-giessen.de/dl/ showfile/Glaum/6926/Gliederung.pdf - Pagini similare

Colibri Pro Accounting System
... document and with a help of implemented booking mechanism (methodology) which is customizable (and setup once) to deliver synthetic accounting documents and ...
www.edabg.com/en/colibri/index.php - 13k - În Cache - Pagini similare

PROF4 Fundamentals of accounting
... 3. General accounting. 4. Synthetic accounting reports – financial statements.5. Inter-content linkage of financial statements. ...
rcum.uni-mb.si/new/epf/english/ prof4_fundamentals_of_accounti.html - 11k - În Cache - Pagini similare



elenus
Local time: 07:47
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 48
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrei Albu: da, analytical si synthetic accounting
0 min
  -> multumesc

agree  Miroslawa Jodlowiec
36 mins
  -> multumesc

agree  Cristina Moldovan do Amaral
11 hrs
  -> multumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: