Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / viziuni in pictura a artistilor din noile generatii | | Romanian term or phrase: picturalitatea | | "Picturalitatea lui se bazeaza pe subtilitati cromatice, pe transparente, ce valorifica marea traditie a acestui limbaj in care descoperim valorile umanitatii in lucrurile cle mai simple" |
|  rodi_ciobanuKudoZ activityQuestions: 334 ( 2 open) ( 5 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 463
Romania
| Local time: 07:51
|
| | pictoriality | Explanation:
pictorial (adj):
1. Relating to, characterized by, or composed of pictures.
2. Represented as if in a picture: pictorial prose.
3. Illustrated by pictures: a pictorial history.
pictoriality (noun)
pictorially (adv.)
|
| Selected response from:
Veronica Grecu
Romania
Local time: 07:51
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
