ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:44 Aug 23 '11 Romanian to English
Chemistry; Chem S... 		fază staţionară lipofilă lipophilic stationary phase lanark 1
20:02 Aug 23 '11 ^ calitate analitica AR grade lanark 1
19:48 Aug 23 '11 ^ aflate la suprafata fazei stationare lanark 2
15:00 Aug 23 '11 ^ configurarea şi conformaţia unei molecule molecular shape and structure lanark 1
18:27 Apr 26 '11 ^ entry-exit log Registru intrare - iesire Carmen Lapadat 1
07:39 Feb 15 '11 ^ Non-PRO: set surse etalon m_b3lla 1
13:11 Feb 14 '11 ^ fiola sticla inchisa closed glass vial m_b3lla 1
07:02 Oct 22 '10 ^ metode de screening în format miniaturizat si paralel krystyna_2401 1
15:28 Sep 21 '10 ^ impurificator impurities (pollutants) MANUELA COJOCARIU 1
16:39 Mar 9 '10 ^ acid tazobactam aminosulfinic tazobactam sulfamic acid Maria Diaconu 1
12:11 Feb 8 '10 ^ grund epoxidic pasivant anatrofin 3
12:05 Feb 8 '10 ^ poliaminoamidic Polyaminoamidic anatrofin 2
21:35 Nov 14 '09 ^ lichid supercritic supercritical fluid Denise Idel 1
14:29 Nov 12 '09 ^ semifabricat de cupru copper semifabricate xxxbogdandumitr 1
14:09 Nov 12 '09 ^ semifabricat din cupru semi-finished copper product xxxbogdandumitr 1
14:37 Nov 2 '09 ^ camera de distribuţie a bioreactoarelor bioreactor distribution chamber Denise Idel 1
05:53 Sep 11 '09 ^ procedeu de tratare fără aplicare a presiunii pressure-free treatment procedure Alina Oglan 3
17:48 Sep 9 '09 ^ iodo- propinil iodopropynyl Sigina 1
18:33 Sep 7 '09 ^ Variatia absorbţiei de produs de protecţie Alina Oglan 3
14:51 Sep 7 '09 ^ crestere de masa Alina Oglan 2
15:41 Apr 22 '09 ^ lac interior PVC/PVDC inner PVC/PVDC coating Maria Diaconu 1
14:56 Feb 23 '09 ^ hidroximetilare hydroxymethylation Alina Oglan 1
11:47 Feb 23 '09 ^ migrare diferenţiată Alina Oglan 1
14:19 Feb 18 '09 ^ mojara grind/triturate Alina Oglan 2
14:09 Feb 18 '09 ^ hidroximetilat Hydroxymethylated Alina Oglan 1
09:41 Feb 10 '09 ^ dezincrustare Alina Oglan 3
12:30 Jan 29 '09 ^ compuşi clorhidrici hydrochlorides Vera Costea 2
17:30 Oct 6 '08 ^ molan sean 2
12:23 Aug 13 '08 ^ acid folic folic acid Irina 1
20:28 Mar 24 '08 ^ azotat de amoniou poros Irina Adams 1
20:27 Mar 24 '08 ^ azotat de amoniu ingrasamant Irina Adams 2
12:25 Mar 10 '08 ^ profesor doctor inginer with a Ph.D in engineering Cristina Zamfir 2
14:28 Jan 26 '08 ^ tinting / darkening paste pasta opacizanta Irina Adams 1
14:19 Jan 21 '08 ^ pensulare in ambele sensuri alina 2
09:35 Dec 11 '07 ^ betaină betaine Krisztina Szűcs 1
13:44 Nov 16 '07 ^ First validated answer: prezenta (not for points) nirav
Not a translator 		1
17:03 Oct 23 '07 ^ var hidratat vrac (in siloz) hydrated lime, bulk colliepoly 1
16:45 Oct 23 '07 ^ molibdat de amoniu cristal ammonium molybdate, crystal colliepoly 1
11:55 Oct 6 '07 ^ produse zaharoase sugar-based products / confections rodi_ciobanu 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy