Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / descrierea structurii de rezistenta a unei hale de productie | | Romanian term or phrase: pana de profil | | Structura de rezistenţă va fi asigurată de fundaţii izolate din beton sub stâlpi de metal, stâlpi din profile IPE 400 şi HEB 300, rigle, cadre din profile IPE 400, tiranţi din ţeava 90x90x6, pene din profile Z 250, închideri laterale din panouri sandwich cu grosimea de 60mm şi panouri de acoperiş cu grosimea de 80mm. |
|  rodi_ciobanuKudoZ activityQuestions: 334 ( 2 open) ( 5 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 463
Romania
| Local time: 17:49
|
| | Selected response from:
marilors
Spain
Local time: 16:49
| Grading comment multumesc mult
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
57 mins confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 25, 2011 - Changes made by marilors: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
