KudoZ home » Romanian to English » Economics

POST

English translation: P.O.S.T.( Regional Transportation Opearating/Operational Program)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:33 Feb 20, 2008
Romanian to English translations [PRO]
Economics / programe
Romanian term or phrase: POST
Articolul 1 - Părţile acordului
(1) Ministerul Economiei şi Comerţului avand functia de Autoritate de Management pentru POS CCE, prin Direcţia Programe cu Organizatii Internationale, reprezentat prin Domnul Ioan Codrut Seres, Ministrul Economiei şi Comerţului. Autoritatea de Management pentru POST

pentru mai mult context ... Regulamentului Consiliului nr. 1083/2006 care reglementează prevederile generale privind Fondul European pentru Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de Coeziune, Regulamentele de Implementare (de completat cu nr. acte) Cadrului Strategic Naţional de Referinţă şi Programului Operational Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice aprobate în şedinţa de Guvern din data de [……………] si prin Decizia CE nr...........
adinag
Local time: 04:50
English translation:P.O.S.T.( Regional Transportation Opearating/Operational Program)
Explanation:
Programul Operaţional Sectorial deTransport
--------------------------------------------------------------------------------
Page 2
2Anexa 2: Fluxul Financiar pentru POS TransportFluxul FinanciarPregătirea solicitării de plată decătre Beneficiarii FinaliVerificarea solicitării de plată decătre AM POS Transport(verificare totală)Certificarea solicitării de plată decătre Autoritatea de Certificare(verificare tip)Transmiterea solicitării de plată laComisieBeneficiarii Finali primesc plataşi suma certificatăAutoritatea de Platărambursează sumele certificateBeneficiarilor FinaliComisia transferă fondurile laAutoritatea de PlatăFluxul DocumentelorFluxul Fondurilor
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.mt.ro/dgrfe/Anexe rom POST - 17 ian 2006.pdf


fara context e imposibil de zis cu certitudine
asta a fost prima gaselnita pe internet, incadrarea "economie" nu ajuta nici ea prea mult

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-20 18:32:09 GMT)
--------------------------------------------------

a se citi "Operating" mai sus
Selected response from:

Anca Nitu
Local time: 21:50
Grading comment
MULTUMESC
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2P.O.S.T.( Regional Transportation Opearating/Operational Program)Anca Nitu


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
P.O.S.T.( Regional Transportation Opearating/Operational Program)


Explanation:
Programul Operaţional Sectorial deTransport
--------------------------------------------------------------------------------
Page 2
2Anexa 2: Fluxul Financiar pentru POS TransportFluxul FinanciarPregătirea solicitării de plată decătre Beneficiarii FinaliVerificarea solicitării de plată decătre AM POS Transport(verificare totală)Certificarea solicitării de plată decătre Autoritatea de Certificare(verificare tip)Transmiterea solicitării de plată laComisieBeneficiarii Finali primesc plataşi suma certificatăAutoritatea de Platărambursează sumele certificateBeneficiarilor FinaliComisia transferă fondurile laAutoritatea de PlatăFluxul DocumentelorFluxul Fondurilor
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.mt.ro/dgrfe/Anexe rom POST - 17 ian 2006.pdf


fara context e imposibil de zis cu certitudine
asta a fost prima gaselnita pe internet, incadrarea "economie" nu ajuta nici ea prea mult

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-20 18:32:09 GMT)
--------------------------------------------------

a se citi "Operating" mai sus

Anca Nitu
Local time: 21:50
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 44
Grading comment
MULTUMESC

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Veronica Manole
52 mins

agree  Alexandru Molla
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search