KudoZ home » Romanian to English » Education / Pedagogy

invatamant cu frecventa redusa

English translation: part-time learning

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Romanian term or phrase:	invatamant cu frecventa redusa
English translation:	part-time learning
Entered by:	Diana Elena

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:07 Oct 16, 2010

Romanian to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / forma de invatamant

Romanian term or phrase: invatamant cu frecventa redusa

"Invatamant deschis la distanta" stiu ca se traduce in engleza "Distance learning".
Insa "invatamant cu frecventa redusa"???

Multumesc mult!!

Diana Elena KudoZ activity Questions: 123 (1 open) (4 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 1 Romania
Local time: 17:49

part-time learning

Explanation:
http://www.google.ro/#hl=ro&source=hp&biw=1024&bih=579&q="pa...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-10-16 18:13:24 GMT)
--------------------------------------------------

Sa notati ca am scris learning fiindca acesta a fost cuvantul folosit de dv... altfel sunt perfect interschimbabile in contexte a acesta...

Selected response from:

adami
Local time: 17:49

Grading comment

ms tare mult!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +7

part-time education

Mihaela Dinu

5 +2

part-time learning

adami

Summary of reference entries provided

A mai fost ceva foarte similar

Annamaria Amik

Answers

22 mins confidence:

peer agreement (net): +7

part-time education

Explanation:
http://www.heacademy.ac.uk/resources/detail/ourwork/inclusio...

Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Part-time_learner_in_higher_edu...
Reference: http://www.ite.edu.sg/cet/index.htm

Mihaela Dinu
Netherlands
Local time: 16:49
Specializes in field
Native speaker of:

Romanian,

English

16 mins confidence:

peer agreement (net): +2

part-time learning

adami
Local time: 17:49
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 8

Grading comment

ms tare mult!

Reference comments

1 day21 hrs

Reference: A mai fost ceva foarte similar

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/law_general/40...

Annamaria Amik
Romania
Native speaker of:

Hungarian,

Romanian
PRO pts in category: 16

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

invatamant cu frecventa redusa

English translation: part-time learning

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

invatamant cu frecventa redusa

English translation: part-time learning

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.