ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Environment & Ecology

acord (unic) de mediu

English translation: environmental permit


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:46 Jun 8, 2010
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology / funding applications
Romanian term or phrase: acord (unic) de mediu
http://www.apmil.ro/acordul_de_mediu.html
Diana Nacu
Ireland
Local time: 15:55
English translation:environmental permit
Explanation:
In essence, the IPPC Directive is about minimising pollution from various industrial sources throughout the European Union. Operators of industrial installations operating activities covered by Annex I of the IPPC Directive are required to obtain an ***environmental permit*** from the authorities in the EU countries.

http://ec.europa.eu/environment/air/pollutants/stationary/ip...
Selected response from:

Vera Costea
Canada
Local time: 10:55
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +9environmental permit
Vera Costea


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
environmental permit


Explanation:
In essence, the IPPC Directive is about minimising pollution from various industrial sources throughout the European Union. Operators of industrial installations operating activities covered by Annex I of the IPPC Directive are required to obtain an ***environmental permit*** from the authorities in the EU countries.

http://ec.europa.eu/environment/air/pollutants/stationary/ip...

Vera Costea
Canada
Local time: 10:55
Works in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rodi_ciobanu: environmental sole permit
20 mins
  -> Mulțumesc!

agree  cristina48
1 hr
  -> Mulțumesc!

agree  · george ·
1 hr
  -> Mulțumesc!

agree  mihaela.
3 hrs
  -> Mulțumesc!

agree  Annamaria Amik: mai bine IPPC permit, cu siguranta asa i se spune in practica. Environmental permit poate acoperi multe (ca "astia" au multe avize si autorizatii etc.).
3 hrs
  -> Mulțumesc!

agree  OvidiuKatz
5 hrs
  -> Mulțumesc!

agree  Iosif JUHASZ
14 hrs
  -> Mulțumesc!

agree  Adina D
16 hrs
  -> Mulțumesc!

agree  Tradeuro Language Services
2 days18 hrs
  -> Mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: