ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Finance (general)

pentru completarea lichidităţii

English translation: (in order) to add/supplement liquidity


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:pentru completarea lichidităţii
English translation:(in order) to add/supplement liquidity
Entered by: Passion-Flower
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:47 Dec 29, 2011
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Romanian term or phrase: pentru completarea lichidităţii
În baza hotărârii Consiliului de administraţie aa fost deschisă o linie de credit unei bănci pentru completarea lichidităţii în sumă de ...
Passion-Flower
Moldova
(in order) to add/supplement liquidity
Explanation:
Nu am găsit alte posibilități de traducere, poate vă ajută una din aceste variante, împreună cu sursele de mai jos.
Selected response from:

Virág-Lilla Rácz
Local time: 17:56
Grading comment
mutumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4liquidity increase
Simon Charass
3to offer liquidity support
Marilena Berca
3(in order) to add/supplement liquidity
Virág-Lilla Rácz


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(in order) to add/supplement liquidity


Explanation:
Nu am găsit alte posibilități de traducere, poate vă ajută una din aceste variante, împreună cu sursele de mai jos.


    Reference: http://perspectives.pictet.com/2011/10/07/european-central-b...
    Reference: http://www.jstor.org/pss/1831845
Virág-Lilla Rácz
Local time: 17:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Grading comment
mutumesc
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
liquidity increase


Explanation:
... in order to achieve a liquidity increase in the amount of ...

Simon Charass
Canada
Local time: 10:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: