ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
11:17 Sep 10 Romanian to English
Forestry / Wood /...
într-o singură trecere one coat Sigina 5
17:41 Sep 9 ^ Comisia de Agrement Tehnic Technical Agreement Committee Sigina 2
21:55 Sep 8 ^ lemn rotund profilat round (cross-section) shaped wood Sigina 2
14:00 Jul 29 ^ ocol silvic forest district / division Misu 3
10:27 Jun 29 ^ riglă (construcţii) (rough) sawn timber Sigina 2
21:45 Jun 26 ^ Ferestre termopan pe lemn stratificat double glazing Sigina 5
12:43 Jun 26 ^ factor de transmitanţă transmittance factor Sigina 2
15:01 Jun 24 ^ decapaj la alb coating/ varnish removal Sigina 2
15:00 Jun 24 ^ la penson paint roller Sigina 2
11:19 Jun 24 ^ filieră uscată (aici) dry method Sigina 2
12:07 Jun 23 ^ casă pe piloni stilt house/pile dwelling Sigina 1
18:11 Jun 22 ^ pe filieră "la sec" Sigina 1
10:25 Jun 22 ^ nava balistica Sigina 1
12:00 Jun 20 ^ Locuinta de serviciu Company accomodation Sigina 3
09:59 Jun 20 ^ lambriu finisat finished panel Sigina 1
09:49 Jun 20 ^ pe lemn wood (heating system/unit) Sigina 2
09:34 Jun 20 ^ foişor gazebo Sigina 1
12:13 Mar 24 ^ inclestare chimica chemical binding nails are used Nina Iordache 5
09:39 Mar 23 ^ la rosu Nina Iordache 0
10:23 Oct 14 '08 ^ sef de brigada Felicia Sabau 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: