GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:59 Feb 14, 2008 |
Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ioana Costache Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +15 | variante |
|
variante Explanation: Dacă sunt forurile superioare din conducerea magazinului sau ce-o fi acela împotriva căruia se plânge cumpărătorul, aş zice "the management". Dacă forurile sunt dintr-o altă instituţie, "the competent authorities". Cu alte cuvinte, the powers that be :) |
| |
Grading comment
| ||