Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / expressions / idioms | | Romanian term or phrase: caderi si ridicari | Buna ziua!
Am o problema cu aceasta expresie, si nu o gasesc precis intr-un loc. Cum s-ar traduce ea?
|
In viata lui a avut multe caderi si ridicari, dar indiferent de situatie, el isi punea toata nadejdea in Dumnezeu.
|
Multumesc anticipat |
| Petru IoanKudoZ activityQuestions: 16 (none open) Answers: 3
| | Local time: 18:00
|
| | Selected response from:
 LaraBarnett
United Kingdom
Local time: 16:00
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +8