ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:06 Nov 4 Romanian to English
Human Resources
scoatere la concurs a posturilor tender for (academic/faculty) positions Petru Ioan 3
08:16 Sep 29 ^ Non-PRO: Ihtiofauna ichthyofauna Alina Orlov 1
16:36 Sep 8 ^ Non-PRO: curtea de justitie stefan iordache 2
10:53 Aug 3 ^ Non-PRO: eu nu ma duc la scoala? Alina Orlov 4
20:24 Jul 20 ^ se acorda ... is awarded ... Simonel 4
16:10 Jul 20 ^ media generala anuala Simonel 2
15:45 Jul 20 ^ ani de studiu şi discipline de învăţământ (study) years and subjects Simonel 3
15:10 Jul 20 ^ invatamanat de zi Simonel 2
15:02 Jul 20 ^ număr matricol student identification number (SID) Simonel 3
05:31 Jul 15 ^ logistician gestiune flux logistics management specialist Ieronim 4
13:04 Jun 29 ^ Registru unic de evidenta a accidentelor (Unique) Register of Accidents at Work Ieronim 5
13:16 Jun 17 ^ Zile curs de puericultura Blanka Nagy 3
08:55 Jun 17 ^ a debifa to uncheck Blanka Nagy 3
18:36 Jun 16 ^ pontator Blanka Nagy 1
16:37 Jun 8 ^ cota parte share rodi_ciobanu 2
08:04 Jun 4 ^ din dotare provided Ieronim 1
07:23 Jun 4 ^ la care se adaugă la rata inflaţiei inflation-adjusted (after inflation) ZeitaUItarii 1
18:18 Jun 2 ^ spor pentru conditii penibile de lucru degrading work conditions/environment rodi_ciobanu 2
07:37 Jun 2 ^ spatii conexe ancillary premises Ieronim 4
13:01 Jun 1 ^ Fisa de scolarizare Ieronim 3
11:13 Jun 1 ^ salarizare in regie time-based pay system rodi_ciobanu 3
10:43 May 27 ^ departament de specialitate Ieronim 5
07:24 May 27 ^ Factori de prestatie performance factors Ieronim 1
06:44 May 27 ^ Planul de deprindere Ieronim 2
12:00 May 18 ^ stagiu de practica si specializare training and specilization probationary stage rodi_ciobanu 4
11:14 May 17 ^ obligatii banesti rodi_ciobanu 1
11:43 May 12 ^ statutul de personal staff regulations Ella B 3
10:13 May 7 ^ biruri tributes, imposts Alina Orlov 5
11:00 May 6 ^ s-au orientat la fata locului made a decision on the spot Alina Orlov 3
10:36 May 6 ^ studii medii high-school studies Alina Orlov 4
10:32 May 6 ^ Agenţia Naţională de Ocupare a Forţei de Muncă National Employment Agency Alina Orlov 2
10:16 May 6 ^ virsta a doua middle-age Alina Orlov 1
10:13 May 6 ^ bursa locurilor de munca job fair Alina Orlov 1
11:52 Apr 10 ^ fuga de raspundere shirk responsibility simona_v1 10
05:28 Apr 8 ^ Inspectoratul Teritorial de Munca Territorial Labour Inspectorate Ieroni 2
08:29 Mar 20 ^ bibliotecar principal senior librarian adinag 1
14:51 Mar 5 ^ referent organizare spectacole event /show planner eneralu 3
14:37 Mar 4 ^ accident de munca work injury/work accident framona 2
11:01 Mar 4 ^ învoire leave of absence simina gheorghe 2
10:22 Feb 15 ^ Referent (Civil Service) Clerk cata81 4
14:07 Feb 13 ^ stabilitate psihică mental soundness Ieronim 5
07:52 Feb 13 ^ domeniul socio-uman Ieronim 2
07:32 Feb 13 ^ Studii superioare higher education Ieronim 1
14:11 Feb 12 ^ psihodiagnoza organizaţionalã professional psychodiagnosis Ieronim 1
14:06 Feb 12 ^ Scaderea fluctuatiei de personal Ieronim 4
09:24 Feb 12 ^ Conditii materiale Ieronim 2
07:51 Feb 12 ^ persoana abilitata accredited person Ieronim 3
13:15 Feb 11 ^ baterii de teste test battery Ieronim 1
15:00 Jan 28 ^ reluarea activităţii return-to-work Maria Diaconu 3
09:57 Jan 26 ^ delegare vs. detasare delegation/job relocation Nina Iordache 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: