ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Romanian to English » Law (general)

fuziune si divizare

English translation: merger and division


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:fuziune si divizare
English translation:merger and division
Entered by: Cristian Nicolaescu
Options:
- Contribute to this entry

16:20 Apr 12, 2006Login or register (free) for more options.
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Romanian term or phrase: fuziune si divizare
Aveti idee cum se zice exact la acesti termeni?

Mersi mult!
Laura Briciu
Romania
Local time: 11:25
merger and division
Explanation:
of companies

bănuiesc că despre asta este vorba

Rezultate 1 - 10 din aproximativ 138 pentru "Merger and Division of Companies". (0,50 secunde)

[PDF] The Law on Trade Companies is one of the key Macedonian laws that ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
General Provisions for Merger and Division of Companies. Subsection. Two. Integration or Division of Joint-Stock Companies. Subsection ...
www.libertas-institut.com/de/MK/nationallaws/ Overview%20law%20on%20trade%20companies.pdf - Pagini similare


法律帝国- 法律图书Chapter VII Merger and Division of Companies Chapter VIII Bankruptcy, Dissolution and Liquidation of Companies Chapter IX Branches of Foreign Companies ...
www.fl365.com/gb/book/search/more.asp?id=1179 - 19k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare


Welcome to King & Wood - OfficeMerger and division of companies - Acquisition of companies - Transfer, success, and pledge of shares - Bankruptcy, dissolution, liquidation of companies, ...
www.kingandwood.com/office_detail.aspx?Id=10003 - 29k - În Cache - Pagini similare


FEP - Commercial and Corporate LawTransformation, merger and division of companies. 18. Dissolution and liquidation of companies. 19. Confederate companies. 19.1. Concept. ...
sigarra.up.pt/.../ 2006&P_PERIODO=1S - 19k - În Cache - Pagini similare


China Capital Project NetworkArticle 37 For the merger and division of companies funded by investors from Hong Kong, Macao and Taiwan region in the rest of China, this set of regulation ...
www.sinocp.com/english/Laws,Rules/law030930.htm - 35k - În Cache - Pagini similare


SCEPP: Task 1.1.1 Assessment of the existing Company Law in ...The merger and division of companies is regulated by the Law on enterprises. There are two types of merging: merger by taking over (merger by acquisition) ...
www.plac-yu.org/plac1archive/ Task1.1.1AssessmentOfTheExistingCompanyLaw.htm - 7k - În Cache - Pagini similare

Selected response from:

Cristian Nicolaescu
Romania
Local time: 11:25
Grading comment
Multumesc!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +11merger and divisionCristian Nicolaescu


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
merger and division


Explanation:
of companies

bănuiesc că despre asta este vorba

Rezultate 1 - 10 din aproximativ 138 pentru "Merger and Division of Companies". (0,50 secunde)

[PDF] The Law on Trade Companies is one of the key Macedonian laws that ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
General Provisions for Merger and Division of Companies. Subsection. Two. Integration or Division of Joint-Stock Companies. Subsection ...
www.libertas-institut.com/de/MK/nationallaws/ Overview%20law%20on%20trade%20companies.pdf - Pagini similare


法律帝国- 法律图书Chapter VII Merger and Division of Companies Chapter VIII Bankruptcy, Dissolution and Liquidation of Companies Chapter IX Branches of Foreign Companies ...
www.fl365.com/gb/book/search/more.asp?id=1179 - 19k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare


Welcome to King & Wood - OfficeMerger and division of companies - Acquisition of companies - Transfer, success, and pledge of shares - Bankruptcy, dissolution, liquidation of companies, ...
www.kingandwood.com/office_detail.aspx?Id=10003 - 29k - În Cache - Pagini similare


FEP - Commercial and Corporate LawTransformation, merger and division of companies. 18. Dissolution and liquidation of companies. 19. Confederate companies. 19.1. Concept. ...
sigarra.up.pt/.../ 2006&P_PERIODO=1S - 19k - În Cache - Pagini similare


China Capital Project NetworkArticle 37 For the merger and division of companies funded by investors from Hong Kong, Macao and Taiwan region in the rest of China, this set of regulation ...
www.sinocp.com/english/Laws,Rules/law030930.htm - 35k - În Cache - Pagini similare


SCEPP: Task 1.1.1 Assessment of the existing Company Law in ...The merger and division of companies is regulated by the Law on enterprises. There are two types of merging: merger by taking over (merger by acquisition) ...
www.plac-yu.org/plac1archive/ Task1.1.1AssessmentOfTheExistingCompanyLaw.htm - 7k - În Cache - Pagini similare



Cristian Nicolaescu
Romania
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Multumesc!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Filip Gadiuta
1 min
  -> mulţumesc

agree  OvidiuKatz: aşa e, sau şi merging dă Langenscheidt Englisch für Kaufleute
7 mins
  -> mulţumesc

agree  Lucica Abil: http://www.allbusiness.com/periodicals/article/684766-1.html
17 mins
  -> mulţumesc

agree  Ivona Iftimie Hau
23 mins
  -> mulţumesc

agree  Maria Tulbure
44 mins
  -> mulţumesc

agree  Cristina Chaplin
1 hr
  -> mulţumesc

agree  Elena Iercoşan
2 hrs
  -> mulţumesc

agree  Cristina Butas
13 hrs
  -> mulţumesc

agree  Andrei Albu
18 hrs
  -> mulţumesc

agree  anca mesco
18 hrs
  -> mulţumesc

agree  Artmedia
1 day16 hrs
  -> mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: