ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Law (general)

Directia de Investigare a Infractiunilor de Criminalitate Organizata si Terorism

English translation: Terrorism and Organized Crime Investigation Department

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Directia de Investigare a Infractiunilor de Criminalitate Organizata si Terorism
English translation:Terrorism and Organized Crime Investigation Department
Entered by: Oana Clapa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:06 Jan 12, 2005
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / criminal law
Romanian term or phrase: Directia de Investigare a Infractiunilor de Criminalitate Organizata si Terorism
Cum ati formula aceasta fraza ca sa aibe sens in sistemul juridic irlandez(britanic)? Fraza completa urmeaza mai jos:
" ...cererea a fost transmisa, spre competenta solutionare, Directiei de Investigare a Infractiunilor de Criminalitate Organizata si Terorism din cadrul Parchetului de pa langa Inalta Curte de Casatie si Justitie."
Gabrielle Weatherhead
United Kingdom
Local time: 04:50
Terrorism and Organized Crime Investigation Department
Explanation:
cases
... data links with state sponsors of terrorism, and we ... a PC in possession of one organized
crime member ... Department encountered encryption in the investigation of a ...
www.cosc.georgetown.edu/~denning/crypto/cases.html - 21k - În Cache - Pagini similare

Preserving Life & Liberty
... tipped off too early to an investigation, they might ... proven crucial in drug and organized
crime cases, and ... business records in national security terrorism cases ...
www.lifeandliberty.gov/ - 26k - În Cache - Pagini similare

Organized Crime / Anti-Terrorism Unit
... was re-designated as the Organized Crime and Anti ... arrest and prosecution of the organized
criminal element ... Two Joint Terrorism Task Forces were established in ...
www.mshp.dps.missouri.gov/.../PatrolDivisions/ DDCC/OrganizeCrimeUnit/OrganizedCrime-AntiTerrorismUnit.html - 12k - În Cache - Pagini similare

[PDF] Nations Hospitable to Organized Crime and Terrorism
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... capital city. 3 3 US Department of State, Patterns of Global Terrorism 2002. ...
Nations Hospitable to Organized Crime & Terrorism - 5 - ...
www.loc.gov/rr/frd/pdf-files/Nats_Hospitable.pdf - Pagini similare

NEW WAYS OF COMBATING ORGANIZED CRIME
... formalized this approach with the Organized Crime Drug Enforcement ... a number of Joint
Terrorism Task Forces ... are hosted by the Federal Bureau of Investigation. ...
www.usembassy.at/en/embassy/speeches/041202.htm - 23k - În Cache - Pagini similare

Amazon.com: Books: Terrorism and Organized Hate Crime ...
... bigger security threat than organized hate crime ... expand on middle east terrorism
and Al ... Criminology Forensic Science Hate crime investigation Political Freedom ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/0849320127?v=glance - 69k - În Cache - Pagini similare

Arma dei Carabinieri - International Police Cooperation
... in the Police Cooperation and Terrorism Groups, as ... Police Force, the fight against
environmental organized crime and illegal ... Head Office of the Crime Unit, as ...
www.carabinieri.it/Multilingua/ ENG_P15-17_International_Police_Cooperation.htm - 15k - În Cache - Pagini similare

[PDF] LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT & ASIAN GANG INVESTIGATOR’S ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... to provide law enforcement personnel with 40 hours of instructional training on
Terrorism, Asian Organized Crime, and investigation techniques. ...
www.cgiaonline.org/AGIAC-2005.pdf - Pagini similare

Philadelphia Police Department :: Counter-Terrorism Bureau
... experienced detectives from the Organized Crime & Intelligence ... are responsible for
the investigation of suspected domestic and international terrorism in the ...
www.ppdonline.org/hq_terrorism.php - 40k - În Cache - Pagini similare

US Federal Bureau of Investigation
... The Threat of International Organized Crime and Global Terrorism and the International
Law Enforcement Programs of the Federal Bureau of Investigation; ...
www.lawresearch.com/v2/federal/cusfbi.htm - 21k - În Cache - Pagini similare

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 24 mins (2005-01-12 13:31:09 GMT)
--------------------------------------------------

atunci schimbam un pic:
the request was filed for settlement to the Terrorism and Organized Crime Investigation Section within the Prosecution Department, near the High Court of Justice and Cassation

RomNews Network Community @ RomNews.com/de
... Rights Department within Romani CRISS were in Bacau to join victims from Buhusi
in the hearings that took place at the Parquet near the Court of Justice, Bacau ...
www.romnews.com/community/print.php?sid=986 - 12k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

si inca ceva: se pare ca in romana se foloseste chestia cu \"near the court\"... eu cel putin asa il stiu...
Jurisdictional Functions - High Court of Cassation and Justice of ...
High Court of Cassation and Justice. - Jurisdictional Functions -. ...
www.scj.ro/monogr_en.asp - 16k - În Cache - Pagini similare

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 10 hrs 42 mins (2005-01-14 11:49:42 GMT)
--------------------------------------------------

scuze, dar ai de gand sa gradezi intrebarea asta sau o retragi?
mie imi e indiferent, dar sunt si eu curioasa care este decizia ta...:)
Selected response from:

Oana Clapa
Romania
Local time: 06:50
Grading comment
Multumesc mult!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Terrorism and Organized Crime Investigation Department
Oana Clapa


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Terrorism and Organized Crime Investigation Department


Explanation:
cases
... data links with state sponsors of terrorism, and we ... a PC in possession of one organized
crime member ... Department encountered encryption in the investigation of a ...
www.cosc.georgetown.edu/~denning/crypto/cases.html - 21k - În Cache - Pagini similare

Preserving Life & Liberty
... tipped off too early to an investigation, they might ... proven crucial in drug and organized
crime cases, and ... business records in national security terrorism cases ...
www.lifeandliberty.gov/ - 26k - În Cache - Pagini similare

Organized Crime / Anti-Terrorism Unit
... was re-designated as the Organized Crime and Anti ... arrest and prosecution of the organized
criminal element ... Two Joint Terrorism Task Forces were established in ...
www.mshp.dps.missouri.gov/.../PatrolDivisions/ DDCC/OrganizeCrimeUnit/OrganizedCrime-AntiTerrorismUnit.html - 12k - În Cache - Pagini similare

[PDF] Nations Hospitable to Organized Crime and Terrorism
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... capital city. 3 3 US Department of State, Patterns of Global Terrorism 2002. ...
Nations Hospitable to Organized Crime & Terrorism - 5 - ...
www.loc.gov/rr/frd/pdf-files/Nats_Hospitable.pdf - Pagini similare

NEW WAYS OF COMBATING ORGANIZED CRIME
... formalized this approach with the Organized Crime Drug Enforcement ... a number of Joint
Terrorism Task Forces ... are hosted by the Federal Bureau of Investigation. ...
www.usembassy.at/en/embassy/speeches/041202.htm - 23k - În Cache - Pagini similare

Amazon.com: Books: Terrorism and Organized Hate Crime ...
... bigger security threat than organized hate crime ... expand on middle east terrorism
and Al ... Criminology Forensic Science Hate crime investigation Political Freedom ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/0849320127?v=glance - 69k - În Cache - Pagini similare

Arma dei Carabinieri - International Police Cooperation
... in the Police Cooperation and Terrorism Groups, as ... Police Force, the fight against
environmental organized crime and illegal ... Head Office of the Crime Unit, as ...
www.carabinieri.it/Multilingua/ ENG_P15-17_International_Police_Cooperation.htm - 15k - În Cache - Pagini similare

[PDF] LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT & ASIAN GANG INVESTIGATOR’S ...
Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
... to provide law enforcement personnel with 40 hours of instructional training on
Terrorism, Asian Organized Crime, and investigation techniques. ...
www.cgiaonline.org/AGIAC-2005.pdf - Pagini similare

Philadelphia Police Department :: Counter-Terrorism Bureau
... experienced detectives from the Organized Crime & Intelligence ... are responsible for
the investigation of suspected domestic and international terrorism in the ...
www.ppdonline.org/hq_terrorism.php - 40k - În Cache - Pagini similare

US Federal Bureau of Investigation
... The Threat of International Organized Crime and Global Terrorism and the International
Law Enforcement Programs of the Federal Bureau of Investigation; ...
www.lawresearch.com/v2/federal/cusfbi.htm - 21k - În Cache - Pagini similare

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 24 mins (2005-01-12 13:31:09 GMT)
--------------------------------------------------

atunci schimbam un pic:
the request was filed for settlement to the Terrorism and Organized Crime Investigation Section within the Prosecution Department, near the High Court of Justice and Cassation

RomNews Network Community @ RomNews.com/de
... Rights Department within Romani CRISS were in Bacau to join victims from Buhusi
in the hearings that took place at the Parquet near the Court of Justice, Bacau ...
www.romnews.com/community/print.php?sid=986 - 12k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

si inca ceva: se pare ca in romana se foloseste chestia cu \"near the court\"... eu cel putin asa il stiu...
Jurisdictional Functions - High Court of Cassation and Justice of ...
High Court of Cassation and Justice. - Jurisdictional Functions -. ...
www.scj.ro/monogr_en.asp - 16k - În Cache - Pagini similare

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 10 hrs 42 mins (2005-01-14 11:49:42 GMT)
--------------------------------------------------

scuze, dar ai de gand sa gradezi intrebarea asta sau o retragi?
mie imi e indiferent, dar sunt si eu curioasa care este decizia ta...:)

Oana Clapa
Romania
Local time: 06:50
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Multumesc mult!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Suzana Brailescu
2 hrs
  -> multumesc :)

agree  Bogdan Burghelea
5 hrs
  -> multumesc :)

agree  xxxeVerbum
10 hrs
  -> multumesc :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: