KudoZ home » Romanian to English » Law/Patents

esantion aleatoriu

English translation: random sample

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:esantion aleatoriu
English translation:random sample
Entered by: asco
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:57 Jul 4, 2003
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents
Romanian term or phrase: esantion aleatoriu
Studiul a fost facut pe un esantion aleatoriu, representativ pentru populatia tanara, selectat in corespondenta cu variabilele de regiune, mediu urban si rural, varsta, studii, gen, ethie.
svogin
Local time: 02:19
random sample
Explanation:
random population sample

http://www.animatedsoftware.com/statglos/sgrandsa.htm

"RANDOM SAMPLE

In statistical terms a random sample is a set of items that have been drawn from a population in such a way that each time an item was selected, every item in the population had an equal opportunity to appear in the sample. In practical terms, it is not so easy to draw a random sample. First, the only factor operating when a given item is selected, must be chance."
Selected response from:

asco
Local time: 02:19
Grading comment
Thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +7random sample
asco


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
random sample


Explanation:
random population sample

http://www.animatedsoftware.com/statglos/sgrandsa.htm

"RANDOM SAMPLE

In statistical terms a random sample is a set of items that have been drawn from a population in such a way that each time an item was selected, every item in the population had an equal opportunity to appear in the sample. In practical terms, it is not so easy to draw a random sample. First, the only factor operating when a given item is selected, must be chance."

asco
Local time: 02:19
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in pair: 221
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elvira Stoianov
16 mins
  -> thx

agree  Dan Dascalescu
32 mins
  -> thx

agree  gvarzaru
33 mins
  -> thx

agree  CristinaM
34 mins
  -> thx

agree  Oana Popescu
35 mins
  -> thx

agree  Andrei Albu
1 hr
  -> thx

agree  Anca Nitu
5 hrs
  -> thx
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search