KudoZ home » Romanian to English » Medical: Pharmaceuticals

supracapsulare

English translation: over-encapsulation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Romanian term or phrase:	supracapsulare
English translation:	over-encapsulation
Entered by:	Diana Chemparathy

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:49 Mar 30, 2009

Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

Romanian term or phrase: supracapsulare

"Tabletele de XX 4 mg şi 8 mg şi cele de YY 30 mg şi 45 mg vor fi supracapsulate cu un înveliş de capsulare de dimensiune DB-AA portocaliu de provenienţă suedeză." thank you

Diana Chemparathy KudoZ activity Questions: 374 (8 open) (8 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 51
Local time: 23:43

over-encapsulation

Explanation:
PII has extensive tooling for the over-encapsulation of comparator products (tablets and capsules) ranging from semi-automatic to automatic capsule machines.
http://www.pharm-int.com/comover.html

http://www.almacgroup.com/clinicalservices/over-encapsulatio...

over-encapsulated tablets

Nebivolol 10 mg (overencapsulated 10-mg marketed tablet), oral administration
http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00744237