Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / substanţă | | Romanian term or phrase: Clorhidrat de donepezil | | . |
| Sigina KudoZ activityQuestions: 271 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 332
Romania
| | Local time: 06:43
|
| | donepezil hydrochloride | Explanation:
ARICEPT® (donepezil hydrochloride) is a reversible inhibitor of the enzyme acetylcholinesterase, known chemically as (±)-2,3-dihydro-5,6-dimethoxy-2-[[1-(phenylmethyl)-4-piperidinyl]methyl]-1H-inden-1-one hydrochloride. Donepezil hydrochloride is commonly referred to in the pharmacological literature as E2020. It has an empirical formula of C24H29NO3HCl and a molecular weight of 415.96. Donepezil hydrochloride is a white crystalline powder and is freely soluble in chloroform, soluble in water and in glacial acetic acid, slightly soluble in ethanol and in acetonitrile and practically insoluble in ethyl acetate and in n-hexane.
http://www.rxlist.com/aricept-drug.htm |
| Selected response from:
Vera Costea
Canada
Local time: 23:43
| Grading comment Mulţumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +7 donepezil hydrochloride
Explanation:
ARICEPT® (donepezil hydrochloride) is a reversible inhibitor of the enzyme acetylcholinesterase, known chemically as (±)-2,3-dihydro-5,6-dimethoxy-2-[[1-(phenylmethyl)-4-piperidinyl]methyl]-1H-inden-1-one hydrochloride. Donepezil hydrochloride is commonly referred to in the pharmacological literature as E2020. It has an empirical formula of C24H29NO3HCl and a molecular weight of 415.96. Donepezil hydrochloride is a white crystalline powder and is freely soluble in chloroform, soluble in water and in glacial acetic acid, slightly soluble in ethanol and in acetonitrile and practically insoluble in ethyl acetate and in n-hexane.
http://www.rxlist.com/aricept-drug.htm
| Vera Costea
Canada
Local time: 23:43
Works in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 12
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
