ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to English » Medical (general)

invazie angiolimfatică

English translation: angiolymphatic invasion


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:49 Dec 8, 2011
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Romanian term or phrase: invazie angiolimfatică
Nu se evidențiază semne de invazie angiolimfatică în materialul examinat.
Adde
Romania
Local time: 06:45
English translation:angiolymphatic invasion
Explanation:
or lymphovascular invasion

Tumors cells can break into small vessels seen under the microscope and this is called “vascular” or “lymphovascular invasion”. The presence of tumor in vessels is associated with an increased risk that the tumor has spread outside the breast, although this does not always occur. D2-40 and CD34 are special tests that the pathologist may use to help identify “vascular” or “lymphovascular” or “angiolymphatic” invasion.


http://www.hopkinsmedicine.org/avon_foundation_breast_center...


http://www.pathologyoutlines.com/topic/breastmalignantprogno...
Selected response from:

Mihaela Petrican
Italy
Local time: 05:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4angiolymphatic invasion
Mihaela Petrican


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
angiolymphatic invasion


Explanation:
or lymphovascular invasion

Tumors cells can break into small vessels seen under the microscope and this is called “vascular” or “lymphovascular invasion”. The presence of tumor in vessels is associated with an increased risk that the tumor has spread outside the breast, although this does not always occur. D2-40 and CD34 are special tests that the pathologist may use to help identify “vascular” or “lymphovascular” or “angiolymphatic” invasion.


http://www.hopkinsmedicine.org/avon_foundation_breast_center...


http://www.pathologyoutlines.com/topic/breastmalignantprogno...

Mihaela Petrican
Italy
Local time: 05:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 640
Notes to answerer
Asker: Mulțumesc!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: