Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / ecografie | | Romanian term or phrase: fibrom istmic subseros | | concluzii ecografie ginecologica: fibrom istmic subseros |
| | | Selected response from:
  Mihaela Petrican
Italy
Local time: 05:45
| Grading comment Mulţumesc pentru ajutor Mihaela!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
49 mins confidence:   peer agreement (net): +4 subserosal isthmic fibroid
Explanation:
sau
subserosal fibroid of the isthmus
Fibroids are benign tumors of smooth muscle, which is the type of muscle that makes up the uterus. They are also called leiomyomas or myomas. Fibroids may arise in different parts of the uterus, as shown in the figure.
Fibroids are named according to their position within the uterus; submucosal, intramural, and subserosal.
http://www.fibroidoptions.com/backgrnd.htm
http://www.ultrasound-images.com/uterus.htm#Isthmic_fibroid
| Mihaela Petrican
Italy
Local time: 05:45
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 640
|
| | Grading comment | Mulţumesc pentru ajutor Mihaela! |
|
|
| |
The translation workplace 
