Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Romanian term or phrase: depunere antracotică | Pe secțiune se găsește o formațiune tumorală parahilară cu dimensiuni de 8/7 cm, relativ bine delimitată, de culoare albă, cu focare de necroză și depunere antracotică.
Sau „depozit antracotic”. |
| AddeKudoZ activityQuestions: 257 ( 1 open) ( 10 closed without grading) Answers: 218
Romania
| | Local time: 06:45
|
| | Selected response from:
  Claudia Coja
Local time: 05:45
| Grading comment Mulțumesc.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  
21 mins confidence: accumulation of anthracotic pigment
Explanation:
sau deposits of anthracotic pigment
Example sentence(s):- http://library.med.utah.edu/WebPath/CINJHTML/CINJ050.html
- http://www.med.umich.edu/digitallab/m2pathlabs/resp/lab2.HTML
| Ioana Iliescu
Romania
Local time: 06:45
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
|
| | Notes to answerer
Asker: Mulțumesc. Am ales primul răspuns.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 11 - Changes made by Claudia Coja: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
