ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
05:49 May 29 Romanian to English
Medical (general)
A. AF. M. ION CAPATINA 1
12:06 May 27 ^ sideremie Razvan R. Boros 2
11:55 May 27 ^ preluare Razvan R. Boros 1
11:53 May 27 ^ tampon Razvan R. Boros 1
11:51 May 27 ^ eritroformare Razvan R. Boros 2
11:47 May 27 ^ maduva osoasa hematoformatoare Razvan R. Boros 2
18:26 May 24 ^ abusare Misu 2
09:29 May 22 ^ ganglioni jugulo-carotidieni Adde 1
04:10 May 14 ^ sin CD phrenicostal sinus (angle)/costophrenic sinus (angle) micawber_7 1
18:23 May 10 ^ deformare “în crosă” hockey stick deformity Laura Singiorzan 1
18:02 May 10 ^ pozitia scribului Laura Singiorzan 1
18:01 May 10 ^ \"aspect de treapta\" step/step-off appearance Laura Singiorzan 1
09:45 May 8 ^ manevra “de scoatere a cizmei” Laura Singiorzan 1
08:19 May 3 ^ vezica de luptă Luciana Brad 3
07:26 May 2 ^ masivul spinelor intercondylar eminence of the tibia Laura Singiorzan 2
14:26 Apr 23 ^ Twin Basic Service Manual Manual de service pentru Twin Basic Anca Tolea 1
08:59 Apr 17 ^ “pântece de furculiţă” silver-fork deformity Laura Singiorzan 1
14:19 Apr 14 ^ IPS, ISS, ITS micawber_7 0
14:19 Apr 14 ^ IPS, ISS, ITS micawber_7 0
11:02 Apr 13 ^ globi cheratozici keratotic globes/globi Adde 1
12:53 Mar 27 ^ femuro- podal long-leg [cast] rodi_ciobanu 1
14:12 Mar 17 ^ depresiune la nivelul braţului “semnul loviturii de topor” depression/fossa at arm level, \"hatchet deformity\"/hatchet like defect Laura Singiorzan 1
10:49 Mar 16 ^ alveolită fibrinoleucocitară Adde 2
11:16 Mar 15 ^ epicriza Ioana Herring 3
17:37 Mar 12 ^ ASISTENT MEDICAL GENERALIST Nurse responsible for General Care vi - lu 1
15:50 Mar 8 ^ glandular-fuzat Adde 1
14:23 Mar 1 ^ lamiectomie decomprensiva decompressive laminectomy IoanaH 1
10:50 Feb 13 ^ medie Adde 1
09:23 Feb 13 ^ aspect "in vartej" Adde 0
07:56 Feb 8 ^ prolaba (a) to prolapse Cosmin Băduleţeanu 1
07:41 Feb 8 ^ cazuistică casuistry Cosmin Băduleţeanu 1
15:14 Feb 5 ^ bandelete bundles Adde 4
14:34 Feb 5 ^ filete nervoase nerve fibers Adde 1
14:09 Feb 5 ^ recoltate PBP obtained by punch biopsy of the prostate Adde 1
13:39 Feb 2 ^ în baza (lobilor) at the base of (both prostatic) lobes Adde 1
21:13 Jan 27 ^ ore de primire a pacienţilor consulting hours Cristiana Malinas 1
11:48 Jan 19 ^ AHC family history Georgiana Vasilescu 1
07:27 Jan 10 ^ depunere antracotică anthracotic deposits Adde 2
07:24 Jan 10 ^ alveolită fibrinară Fibrosing Alveolitis Adde 1
12:01 Jan 2 ^ (carcinom scuamos) de police Adde 1
10:46 Jan 2 ^ enterectomie tegumentară Adde 1
19:19 Dec 16 '11 ^ MF Medic de Familie Mariana Lantzet 1
10:32 Dec 15 '11 ^ fibrom istmic subseros subserosal isthmic fibroid Ioana Bostan 1
11:35 Dec 14 '11 ^ prepsoic anterior to the psoas (major) Ioana Bostan 1
11:13 Dec 14 '11 ^ valvă dorsală Ioana Bostan 1
16:12 Dec 8 '11 ^ bloc adenopatic lymph node metastasis Adde 1
12:49 Dec 8 '11 ^ invazie angiolimfatică Adde 1
10:10 Nov 28 '11 ^ hazardiform Adde 1
10:09 Nov 28 '11 ^ monstruozități celulare Adde 1
15:08 Nov 23 '11 ^ sub formă de platoșă Adde 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: