Romanian to English translations [PRO]
Other | | Romanian term or phrase: admitere în funcţii publice | | Decretul recunoaşte şi egalitatea între mirenii aparţinând celor două confesiuni, cu privire la chestiunea admiterii lor în funcţiile publice. (secolul XVIII) |
| adinagKudoZ activityQuestions: 508 (none open) ( 1 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 137
| Local time: 07:09
|
| | appointment/acceptance into public offices | Explanation:
E mai expresiv asa (fiind vorba de eliminarea unor posibile situatii de discriminare).
In orice caz, "public office".
Exemple:
Sun News Online: In recent time, appointments into public offices in the country have assumed interesting dimensions depending on which perspective it is viewed from, or whose interests are at stake.
As expected, varying postulations have been advanced to support and debunk the appointment of some Sierra Leonean women into public offices.http://standardtimespress.net/cgi-bin/artman/publish/printer...
|
| Selected response from:
 Annamaria Amik
Local time: 07:09
| Grading comment thanx:)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
34 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
