Este vb de un text tehnic (echipamente HVAC, sanitare si de stins incendiu).
Borderou:
1. Foaie de garda
2. Foaie de semnaturi
3. Borderou
4. Memoriu tehnic
5. Liste de echipamente
6. Liste de materiale
Cota : II 22855
CONSTANTIN, Marin
Artisanship within folk fair in the 2000s Romania / Marin Constantin. – Bucharest : Editura Etnologică, 2007. – 149 p. : il. ; 20 cm. – Conţine bibliogr. ; Ex. cu nr. de inv. 118657 provine din donaţia autorului, purtând pe foaia de gardă dedicaţia autogr. a donatorului către Biblioteca Facultăţii de Istorie. – ISBN 978-973-8920-04-0
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-10-09 08:45:17 GMT) --------------------------------------------------
Eu asta cred că este. Nu cred că este o foaie care conţine o listă.
Cota : II 22855
CONSTANTIN, Marin
Artisanship within folk fair in the 2000s Romania / Marin Constantin. – Bucharest : Editura Etnologică, 2007. – 149 p. : il. ; 20 cm. – Conţine bibliogr. ; Ex. cu nr. de inv. 118657 provine din donaţia autorului, purtând pe foaia de gardă dedicaţia autogr. a donatorului către Biblioteca Facultăţii de Istorie. – ISBN 978-973-8920-04-0
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-10-09 08:45:17 GMT) --------------------------------------------------
Eu asta cred că este. Nu cred că este o foaie care conţine o listă.
anamaria bulgariu Romania Local time: 01:22 Native speaker of: Romanian PRO pts in category: 20
Grading comment
multumesc!
Notes to answerer
Asker: Multumesc, asta sa fie oare? Nu-mi dau seama la ce se refera, mai ales ca nu mai am nicio referinta in text ref. la acest lucru.
Asker: Da, cred ca ai dreptate, intre tp iata ce am gasit: http://www.primariaarad.ro/files/proiecte/p154.pdf. Seamana cu doc. meu, aici este denumita "foaie de capat", deci este vb de fly-leaf sau "end paper". Multumesc inca o data!
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.