KudoZ home » Romanian to English » Religion

Fantaziast

English translation: phantasiast

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Romanian term or phrase:	Fantaziast
English translation:	phantasiast
Entered by:	cristina48

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:33 Feb 2, 2010

The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-05 11:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Romanian to English translations [PRO]
Art/Literary - Religion

Romanian term or phrase: Fantaziast

Inteleg ca un fantaziast este cineva care nu atribuie nici o realitate fizica trupului lui Cristos.

"Daca monofizitii, dochetistii or fantaziastii ar avea dreptate, in ruptul capului n-as fi trecut la crestinism." N. Steinhardt

Gabi

phantasiast

Explanation:
Phantasiast
a member of an early Christian sect that denied the reality of Christ’s body.
http://www.thefreedictionary.com/Phantasiast
In the fierce controversy thus evoked the Julianists charged the Severians with being Phthartolatrae or Corrupticolae, while the Severians charged the Julianists with being Phantasiastae and Manicheans...
http://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_Christian_Biogra...

--------------------------------------------------
Note added at 3 zile5 ore (2010-02-05 12:54:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Mulţumesc şi eu.