Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Romanian term or phrase:periculozitate socială
Elementele circumstanţiale sau circumstanţele agravante ori atenuate contribuie la determinarea gradului de pericol social sau a gravităţii faptei săvârşite şi la cunoaşterea persoanei făptuitorului, implicit a periculozităţii sociale a acestuia.
Explanation: Anti-social behaviour (ASB) includes a range of problems: noisy neighbours, abandoned cars, vandalism, graffiti, litter and intimidating groups. It creates an environment where crime can take hold and affect people's everyday lives.