KudoZ home » Romanian to French » Economics

carnet de expert contabil

French translation: autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:carnet de expert contabil
French translation:autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables
Entered by: Monica Tuduce
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:46 Sep 22, 2007
Romanian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Romanian term or phrase: carnet de expert contabil
posesor al carnetului de expert contabil nr..., incris in Tablou Expertilor Contabili si Contabili autorizati din Romania
clara_tm
Local time: 11:57
autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables
Explanation:
autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables
sau pur şi simplu
inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables au no....

Aparent nu există un document similar cu acest carnet la noi.
După obţinerea diplomei de expert contabil, în Franţa titularul acesteia înaintează Corpului Experţilor Contabili o cerere de înscriere, pe care o ai aici:
http://www.oec-paris.fr/inscription/inscription_p_physique.p...

Vezi şi aici:
http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr/annexe-sector...

şi aici
”Expert Comptable :
Copie de l’inscription au Tableau de l’Ordre des Experts Comptables”
http://www.avesnes.cci.fr/www/fr/accueil/formalites_des_entr...

http://www.experts-comptables-fr.org/webecf/htm/decrets/decr...

Selected response from:

Monica Tuduce
Luxembourg
Local time: 10:57
Grading comment
Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables
Monica Tuduce


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables


Explanation:
autorisation d'inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables
sau pur şi simplu
inscription au Tableau de l'Ordre des Experts Comptables au no....

Aparent nu există un document similar cu acest carnet la noi.
După obţinerea diplomei de expert contabil, în Franţa titularul acesteia înaintează Corpului Experţilor Contabili o cerere de înscriere, pe care o ai aici:
http://www.oec-paris.fr/inscription/inscription_p_physique.p...

Vezi şi aici:
http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr/annexe-sector...

şi aici
”Expert Comptable :
Copie de l’inscription au Tableau de l’Ordre des Experts Comptables”
http://www.avesnes.cci.fr/www/fr/accueil/formalites_des_entr...

http://www.experts-comptables-fr.org/webecf/htm/decrets/decr...



Monica Tuduce
Luxembourg
Local time: 10:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  clauswe
7 hrs

agree  Cristiana Coblis
1 day13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 28, 2007 - Changes made by Monica Tuduce:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search