Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Romanian to French translations [PRO]
Education / Pedagogy | | Romanian term or phrase: repetenţie | Anii de repetenţie, exmatriculare, reluare de studii, prelungire de şcolaritate, amânare, transfer etc....
Pe o foaie matricolă... |
| mara_cojocaruKudoZ activityQuestions: 498 ( 3 open) ( 20 without valid answers) ( 18 closed without grading) Answers: 1
Romania
| | Local time: 10:31
|
| | French translation:redoublement | Explanation:
Aata este.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-25 16:48:55 GMT)
--------------------------------------------------
si iata si niste referinte nostime:
La France, championne du redoublement à l'école - LeMonde.fr - [ Translate this page ]La France, championne du redoublement à l'école. Article publié le 14 Septembre 2006 Par Martine Laronche Source : LE MONDE Taille de l'article : 367 mots ...
www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3226,36-812508@51-804050... |
| Selected response from:
  art4art
Local time: 08:31
| Grading comment multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +8 | |
The translation workplace 
