proces verbal de predare - primire
German translation: Übergabeprotokoll
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:20 Jul 3, 2012 |
| Romanian to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / intr-un contract de inchiriere | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanna & Christian Popescu Germany Local time: 18:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | Übergabeprotokoll |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7Übergabeprotokoll Explanation: mai există şi varianta "Übergabe- und Abnahmeprotokoll", dar se foloseşte mai rar. Oricum predarea unui lucru implică şi preluarea de către altcineva... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2012-07-03 13:03:35 GMT) -------------------------------------------------- iată şi nişte link-uri: http://www.gemeinde-fuerth.de/gv_fuerth/Bürgerservice/Formul... http://www.immobilienscout24.de/immobiliensuche/ratgeber/ueb... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
