ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Romanian to Spanish » Construction / Civil Engineering

acordul de mediu

Spanish translation: Acuerdo sobre Medio Ambiente


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:acordul de mediu
Spanish translation:Acuerdo sobre Medio Ambiente
Entered by: Daniela Rosioru
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:46 Jun 23, 2011
Romanian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / HG 28 Studii de fezabilitate
Romanian term or phrase: acordul de mediu
(8)Avize si acorduri de principiu
1.avizul beneficiarului de investiŃie privind necesitatea si oportunitatea investiŃiei;
2.certificatul de urbanism;
3.avize de principiu privind asigurarea utilităŃilor (energie termică si electrică, gaz metan, apăcanal,
telecomunicaŃii etc.);
4.acordul de mediu;
5.alte avize si acorduri de principiu specifice.
Daniela Rosioru
Romania
Local time: 14:38
Acuerdo sobre Medio Ambiente
Explanation:

"ACORD DE MEDIU - actul administrativ emis de autoritatea competentă pentru protecţia mediului, prin care sunt stabilite condiţiile şi, după caz, măsurile pentru protecţia mediului, care trebuie respectate în cazul realizării unui proiect " (http://www.apm-bihor.ro/Form.Reglementari/acordmediu.htm)

http://www.parlamento.gub.uy/htmlstat/pl/acuerdos/acue17712....
Selected response from:

AndraBreza
Romania
Local time: 14:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Acuerdo sobre Medio Ambiente
AndraBreza


  

Answers


6 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Acuerdo sobre Medio Ambiente


Explanation:

"ACORD DE MEDIU - actul administrativ emis de autoritatea competentă pentru protecţia mediului, prin care sunt stabilite condiţiile şi, după caz, măsurile pentru protecţia mediului, care trebuie respectate în cazul realizării unui proiect " (http://www.apm-bihor.ro/Form.Reglementari/acordmediu.htm)

http://www.parlamento.gub.uy/htmlstat/pl/acuerdos/acue17712....

AndraBreza
Romania
Local time: 14:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: