KudoZ home » Romanian to Spanish » Law (general)

Curtea de Apel Constanta

Spanish translation: La Corte de Apelaciones de Constanta


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Curtea de Apel Constanta
Spanish translation:La Corte de Apelaciones de Constanta
Options:
- Contribute to this entry

18:30 Feb 12, 2008Login or register (free) for more options.
Romanian to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)
Romanian term or phrase: Curtea de Apel Constanta
Sectia Penala si pentru cauze penale cu minori si de familie
Vames Ramona
La Corte de Apelaciones de Constanta
Explanation:
La Corte de Apelaciones de París se pronuncia el martes sobre el contencioso de Sacyr en Eiffage


MADRID, 3 Feb. (EUROPA PRESS) -


La Corte de Apelaciones de París se pronunciará sobre el contencioso que mantienen Sacyr Vallehermoso y su participada francesa Eiffage en la vista prevista para el próximo martes, día 5.
Selected response from:

Lavinia Pirlog
Greece
Local time: 15:08
Grading comment
Thank you Lavinia! Bsts!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5La Corte de Apelaciones de Constanta
Lavinia Pirlog
4Tribunal de Apelación de Constanza
Óscar Delgado Gosálvez


Discussion entries: 1





  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
La Corte de Apelaciones de Constanta


Explanation:
La Corte de Apelaciones de París se pronuncia el martes sobre el contencioso de Sacyr en Eiffage


MADRID, 3 Feb. (EUROPA PRESS) -


La Corte de Apelaciones de París se pronunciará sobre el contencioso que mantienen Sacyr Vallehermoso y su participada francesa Eiffage en la vista prevista para el próximo martes, día 5.



    Reference: http://www.europapress.es/00136/20080203135356/economia-empr...
Lavinia Pirlog
Greece
Local time: 15:08
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Grading comment
Thank you Lavinia! Bsts!
Login to enter a peer comment (or grade)


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Tribunal de Apelación de Constanza


Explanation:
También: Tribunal de Apelaciones
En Español es Constanza

Óscar Delgado Gosálvez
Ecuador
Local time: 07:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Gracias Oscar! Bsts para ti tambien! Creo que las dos respuestas pueden ser utilizadas.

Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy