ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:57 Jul 20 '10 Romanian to Spanish
Other 		Prelucrator prin aschiere tornero fresador camelia zeicu 2
12:51 May 17 '10 ^ traducere pt mine, ca beneficiar traduceriES -
16:24 May 14 '10 ^ finalizarea lucrarilor , datorita rezilierii contractului cu executantul ales Finalización de obras a causa de la rescisión del contracto con el ejecutor elegido/seleccionado (from test/homework) sofia daniela 1
16:21 May 14 '10 ^ Finalizarea lucrarilor de reabilitare a statiei de tratare apa potabila Finalización de las obras de rehabilitación de la estación de tratamiento de agua potable/ETAP (from test/homework) sofia daniela 1
05:13 Apr 27 '10 ^ traducerea bibliografiei la originale Daniela Rosioru 1
09:42 Mar 11 '10 ^ registru de evidenta a persoanelor Padrón municipal de habitantes csveduneac 3
12:27 Jan 9 '10 ^ declaratie de acceptare declaración de acceptación traduceriES 1
12:16 Jan 9 '10 ^ creanta traduceriES 2
10:24 Jan 9 '10 ^ tablou de ordine al creditorilor traduceriES 1
10:17 Jan 9 '10 ^ cesiune si subrogatiune cesion y subrogacion traduceriES 1
16:57 Nov 24 '09 ^ ecarisare rrose 1
08:37 Oct 22 '09 ^ Darea in exploatare a dispeceratelor de control puesta a dispopsición de los centros de control de operaciones para su explotación livia_sampetru 1
13:03 Oct 17 '09 ^ raport de procedură informe de procedimiento C. Roman 0
14:53 Feb 13 '09 ^ instanta instancia Alina Todasca 2
21:04 Feb 12 '09 ^ logare acceso, conexión, ingreso (a una cuenta), autentificación, login Alina Todasca 3
14:37 Feb 12 '09 ^ sistem de operare Alina Todasca 2
08:53 Feb 12 '09 ^ a seta,setare,de la setting in engleza Alina Todasca 1
08:43 Feb 12 '09 ^ script Alina Todasca 3
15:09 Feb 11 '09 ^ a seta (from test/homework) Alina Todasca 1
07:32 Oct 25 '07 ^ Non-PRO: traduccion MARIA JOSE VELO -


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy