KudoZ home » Russian to Danish » Tech/Engineering

ЖМК, КМК, ГПС

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:28 Nov 12, 2003
Russian to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering
Russian term or phrase: ЖМК, КМК, ГПС
Изучение и подготовка к освоению ЖМК Мирового океана (участие в международной экологической программе по оценке последствий для окружающей среды добычи ЖМК)
Изучение и подготовка к освоению КМК Мирового океана (подготовка материалов к заявке России в Международном органе по морскому дну ООН на закрепление участка дна для разведки и освоения КМК)
Изучение и подготовка к освоению ГПС Мирового океана
Oxana Shahtarina
Saint Kitts, Nevis
Local time: 12:51
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1Ñì. íèæå.
Squi


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Ñì. íèæå.


Explanation:
ÆÌÊ - æåëåçîìàðãàíöåâûå êîíêðåöèè - Eng. ferromanganese concretions - DK ferromangankonkretioner

ÊÌÊ - êîáàëüòîìàðãàíöåâûå êîðêè - Eng. cobalt-manganese crusts - DK koboltmanganskorper

ÃÏÑ - ãëóáîêîâîäíûå ïîëèìåòàëëè÷åñêèå ñóëüôèäû - Eng. deep-water polymetal sulphides - DK dybhavs polymetalliske sulfider

 Èíòåðíåòå ïðàêòè÷åñêè íåò äàòñêèõ ññûëîê ñ ýòèìè òåðìèíàìè



Squi
Denmark
Local time: 09:51
Native speaker of: Russian
Grading comment
Ìíå î÷åíü æàëü, íî ýòî íå òî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ ñî äíà ìîðÿ ø

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yngve Roennike: Hopefully this peer agreement will earn you your well deserved points.
248 days
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Ìíå î÷åíü æàëü, íî ýòî íå òî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ ñî äíà ìîðÿ ø




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search