KudoZ home » Russian to English » Accounting

н/у

English translation: tax accounting

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	н/у (налоговый учет)
English translation:	tax accounting
Entered by:	Yuri Geifman

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:16 Jan 12, 2006

Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Russian term or phrase: н/у

Прибыль (убытки) прошлых лет, не включаемые в н/у
Что-то знакомое, но никак не поймаю за хвост...

Yuri Geifman KudoZ activity Questions: 275 (none open) (5 closed without grading) Answers: 871 Canada
Local time: 07:44

налоговый учет

Explanation:
Зона Закона - бесплатные юридические консультации для всего мира.
н/у - налоговый учет;
www.zonazakona.ru/forum/showpost.php?p=12816&postcount=10

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-01-12 23:36:00 GMT)
--------------------------------------------------

б/у - бухгалтерский учёт

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 36 mins (2006-01-13 00:53:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Вот дела....! Только сейчас заметил что вопрос-то был Russian > English! Невнимательность...