KudoZ home » Russian to English » Accounting

ставка ТП

English translation: ставка таможенной пошлины = rate of [customs] duty

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	ставка ТП
English translation:	ставка таможенной пошлины = rate of [customs] duty
Entered by:	xxxSimonFJohnso

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:11 Jan 31, 2008

Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Russian term or phrase: ставка ТП

This is from an XLS of

Перечень, количество и стоимость (указанная в долларах США) Автокомпонентов на условиях "склад продавца", классифицируемых кодами ТН ВЭД России "для промышленной сборки"

Below are the column headings:

№ п/п
КОД ТОВАРА ПО ТН ВЭД*
НАИМЕНОВАНИЕ ПОЗИЦИИ
ставка ТП
ЕД.ИЗМ
КОЛИЧЕ- СТВО
СТОИМОСТЬ, ДОЛЛ. США**

I wondered if it might not be the rate of duty (tamozhnaya poshlina - no cyrillic on my spare computer...)

Spasibo zaranye!