KudoZ home » Russian to English » Accounting

аналитическая ведомость

English translation: analytical statement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	аналитическая ведомость
English translation:	analytical statement
Entered by:	Yuri Larin

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:28 Jun 10, 2011

Russian to English translations [PRO]
Accounting / Pls share your ideas (backed up by experience in the field) . Thank you!

Russian term or phrase: аналитическая ведомость

This is a fragment from an auditor's report:

Предприятие осуществляет бухгалтерский учет хозяйственных операций, имущества и результатов своей деятельности в натуральных единицах и денежном выражении путем непрерывного и взаимосвязанного отражения методом двойной записи в соответствии с Планом счетов бухгалтерского учета в соответствующих журналах-ордерах и аналитических ведомостях.