Russian to English translations [PRO]
Accounting | | Russian term or phrase: списание на себестоимость | | Списание расходов будущих периодов на себестоимость производится равномерно в течение периода, к которому эти расходы относятся. Сроки списания по каждому виду расходов будущих периодов определяются в момент их признания в бухгалтерском учете в соответствии с заключенными договорами |
| | | are written off against cost | Explanation:
something like that
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-07-29 12:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
Deferred expenses are written off against cost.... |
| Selected response from:
 Yuriy Khalaberda
Ukraine
Local time: 18:05
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
