ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Russian to English » Advertising / Public Relations

радио рубрика

English translation: radio feature


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:радио рубрика
English translation:radio feature
Entered by: Ekaterina K
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:37 Jan 12, 2009
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations
Russian term or phrase: радио рубрика
Речь идет о радио:

"Такая реклама должна звучать во всех программах и рубриках, в каждом репортаже, в каждом конкурсе и каждой викторине".

Никак не могу подобрать эквивалент слову "рубрика". Спасибо!
Ekaterina K
Local time: 18:10
feature
Explanation:
программа - show/presentation, репортаж - news item, конкурс - (daily) challenge, викторина - quiz
Selected response from:

Max Masutin
Ukraine
Local time: 18:10
Grading comment
Thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4rubric
Alexander Ryshow
4feature
Max Masutin
3Rubic RadioxxxTaganrog


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rubric


Explanation:
/

--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2009-01-12 20:47:04 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
“I Heard It On the Radio” Assessment Rubric
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
“I Heard It On the Radio”. Assessment Rubric ... on radio broadcasts throughout Asia, Europe, and America. He is co-editor of two literature catalogues, ...
www.beaconlearningcenter.com/documents/562_01.pdf - Похожие страницы
#
Radio Writing Show Rubric
- [ Перевести эту страницу ]
Radio Writing Show Rubric. Names in Group. Group Score. Content and Development. Organization. Voice and Audio. Conventions. High ...
www.teachnet-lab.org/miami/2004/stephenson2/radio_writing_s... - 5k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
# [DOC]
Radio Show Assessment Rubric
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: Microsoft Word - В виде HTML
Radio Show Assessment Rubric. Below On-Air Quality. (0–5 pts.) Acceptable On-Air Quality. (6–10 pts.) Exceeds Minimum On-Air Quality. (11–15 pts.) ...
www.ohiorc.org/orc_documents/orc/pathways/21_Radio_Show__as... - Похожие страницы
[PDF]
Radio Rubric pub 08
- [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Radio Presentations. Podcast Rubric. CATEGORY. 4 points. 3 points. 2 points. 1 points. Accuracy of Facts. All supportive facts are. reported accurately. ...
mysciences.net/Documents/Radio%20Rubric%20pub%2008.pdf - Похожие страницы
[PDF]

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 18:10
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Rubic Radio


Explanation:
*

xxxTaganrog
Local time: 07:10
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
feature


Explanation:
программа - show/presentation, репортаж - news item, конкурс - (daily) challenge, викторина - quiz

Max Masutin
Ukraine
Local time: 18:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: