KudoZ home » Russian to English » Advertising / Public Relations

свеча напольная

English translation: floor-standing candle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	свеча напольная
English translation:	floor-standing candle
Entered by:	Katerina Kallitsi

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:39 Feb 24, 2005

Russian to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations

Russian term or phrase: свеча напольная

It is a photo showing different colour candles with flowers displayed in an expo stand and this is written beside the photo.

Katerina Kallitsi KudoZ activity Questions: 722 (none open) (2 closed without grading) Answers: 1169
Local time: 14:47

floor-standing candle

Explanation:
---

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-24 16:52:16 GMT)
--------------------------------------------------

Floor Standing Chandelier or Candle Holder, since a candle on the floor is just a candle

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-02-24 16:53:31 GMT)
--------------------------------------------------

Floor Candle Holders are perfect indoors and out
www.fultonsquare.com/Candleholders.htm

www.frightcatalog.com/Halloween-Props/ Candle+Holders/05395_Floor-Standing-Chandelier.html

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-24 16:54:43 GMT)
--------------------------------------------------

or simply a \"Floor-Candle\"