Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / | | Russian term or phrase: Кок двигателя | Description of an aviation accident, damages of the aircraft.
Thanks! |
| | | engine cone | Explanation:
Кок is most commonly used for the streamlining cover fitted to a propeller, which is the spinner, but can also be a cone in a jet engine inside the front of the air intake, and also for a tail cone in the outlet.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-30 07:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
Can be the spinner round the propeller, but for a jet engine, a streamlining cone inside the air intake.
designfax - Aug 99 - Browsing the Looking-Glass Store
... adding control to the engine cone deployment, engine gimbals and thrust ... In the case of the engine cone system, ballscrews are made of titanium to ...
www.manufacturingcenter.com/ dfx/archives/0899/899darpa.asp |
| Selected response from:
  Jack Doughty
Local time: 12:47
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | Кок двигателя engine cone
Explanation:
Кок is most commonly used for the streamlining cover fitted to a propeller, which is the spinner, but can also be a cone in a jet engine inside the front of the air intake, and also for a tail cone in the outlet.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-30 07:24:48 GMT)
--------------------------------------------------
Can be the spinner round the propeller, but for a jet engine, a streamlining cone inside the air intake.
designfax - Aug 99 - Browsing the Looking-Glass Store
... adding control to the engine cone deployment, engine gimbals and thrust ... In the case of the engine cone system, ballscrews are made of titanium to ...
www.manufacturingcenter.com/ dfx/archives/0899/899darpa.asp
| Jack Doughty
Local time: 12:47
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 183
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
