KudoZ home » Russian to English » Aerospace / Aviation / Space

сеть маршрутов

English translation: route network

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	сеть маршрутов
English translation:	route network
Entered by:	Gennady Lapardin

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:19 Oct 28, 2007

Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / Minutes of a Meeting

Russian term or phrase: сеть маршрутов

Сам по себе ответ очевиден, но речь об авиамаршрутах, которые, по-моему, не всегда переводятся "routes''.

Должность в протоколе собрания:

ПРЕДПРИЯТИЕ в лице заместителя генерального директора по управлению сетью маршрутов и грузовым перевозкам ФИО, действующего на основании доверенности №

Спасибо

Gennady Lapardin KudoZ activity Questions: 108 (2 open) (2 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 570
Local time: 15:49

route network

Explanation:
Как ни странно, все очень просто (сам проработал в авиакомпании 8 лет).

Although retaining its name, in 1968 Allegheny merged with Lake Central Airlines. This merger allowed the airline to expand its route network further, ...
www.erau.edu/research/BA590/USAIR/chapters/ch1.htm