Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | Russian term or phrase: детекторы по каналам акселерометров | Такое выполнение устройства позволяет [...] и допольнительно разместить в его составе [...] и синхронные детекторы по каналам акселерометров:
From document about a gyroscopic / accelerometric guidance system. |
|  jab01KudoZ activityQuestions: 229 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 54
| Local time: 12:53
|
| | accelerometer channel detector | Explanation:
Can't find this exact term, but this reference suggests that it could be possible.
Inspiral Upper Limits Detector Characterization
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... IOO-MC_F Mode Cleaner • L0:PEM-BSC5_ACCZ Accelerometer – 1 PEM Channel to simplify ... Reed College • A. Rizzi’s chirp detector (GRASP) – Concentrated ...
www.ligo.caltech.edu/docs/G/G010316-00/G010316-00.pdf |
| Selected response from:
 Jack Doughty
Local time: 12:53
| Grading comment Thanks Jack, that sounds good to me too. James B.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
