Russian to English translations [PRO]Russian term or phrase: Качинский навес An archaeological text covering the early stone age. I've found several references to the term in Russian, including photos, however I'm not sure what the correct archeological English term for навес would be - overhang? It's a place in Ukraine where sings of early man were discovered in 1897.
Alan Campbell KudoZ activity Questions:
177 (
6 open )
(
1 without valid answers)
(
9 closed without grading)
Answers:
29 Local time: 16:14
Selected response from:
Sergei_A 11:14 Grading comment
Many thanks (and to Jack also)4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 2
http://www.tourism.crimea.ua/eng/dostoprim/landscap/canyons/kachcan/index.html
06:12 Apr 26, 2006
From "Kacha" - the name of the local river in Crimea.
06:10 Apr 26, 2006
Automatic update in 00:
3 mins confidence: 9 mins confidence: peer agreement (net): +2 Kachinskiy Naves
Explanation: http://www.google.ru/search?hl=ru&q=Kachinskiy naves&btnG=По... Sergei_A 11:14 4
Grading comment
Many thanks (and to Jack also)
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 not for grading
Explanation: www.traveljournals.net/countries/region.asp?r=up&l=K www.earthsearch.net/featureIndex.php?type=int&start=2160000... www.satelliteviews.net/cgi-bin/w.cgi?sdb=Go&c=up&AF=S_K www.satelliteviews.net/cgi-bin/w.cgi?sdb=Go&c=up&DG=CAVE Jack Doughty 16:14 8
Login to enter a peer comment (or grade)
Return to KudoZ list
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
