ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:17 Jan 17 Russian to English
Architecture 		проект - обладатель премии projects awarded by Callum Walker 3
21:06 Dec 16 '11 ^ фиксационный чертеж/план David Tugwell 2
11:50 Nov 21 '11 ^ сквозная колоннада Igor Timko 3
14:03 Sep 27 '11 ^ трехмастный алтарный выступ Igor Timko 1
18:50 Sep 3 '11 ^ Ярославское место (within the Moscow Kremlin, 15th century) Rachel Douglas 1
11:34 Aug 26 '11 ^ посадский храм Igor Timko 1
15:33 Aug 15 '11 ^ нижняя сценическая механизация below-stage mechanical systems Leigh Mosley 1
15:30 Aug 15 '11 ^ дека Leigh Mosley 3
10:33 Jul 5 '11 ^ крыльцо-пристань landing stage Igor Timko 1
17:25 Jun 8 '11 ^ Сооружения досуга из картона vacation houses made of cardboard Susan Welsh 1
09:52 May 19 '11 ^ полубутовая кладка stone-faced rubble masonry Igor Timko 1
06:48 Mar 9 '11 ^ вертикальная разрезка sweetyalice 2
03:39 Mar 9 '11 ^ Композиционные приёмы design elements sweetyalice 2
18:01 Feb 27 '11 ^ Воднодисперсионные и водоэмульсионные краски sweetyalice 2
12:17 Jan 15 '11 ^ светоцветовое решение ансамбля (панорама основного фасада в цвете в ночное время lighting and color solution of the ensemble (color panorama of the main facade in night hours Igor Blinov 2
19:34 Nov 24 '10 ^ Школа N 120 им. КИМа Dylan Edwards 1
01:26 Oct 12 '10 ^ надворным флигелем и надворными службами EADB 1
09:57 Aug 20 '10 ^ боевой ход Igor Timko 3
03:44 Aug 20 '10 ^ схема последовательной смены археологических культур Kate Pisman 3
03:09 Aug 20 '10 ^ Валиковый налепной орнамент Kate Pisman 1
11:51 Aug 19 '10 ^ здание Фондовых капиталов Igor Timko 1
12:05 Aug 16 '10 ^ дисциплина reception 1
11:42 Aug 16 '10 ^ железобетонные конструкции reception 2
17:29 Aug 14 '10 ^ волнистая берёза Igor Timko 2
10:19 Aug 11 '10 ^ мерный шаг cadence Igor Timko 2
11:44 Aug 9 '10 ^ узорный цветник patterned flower bed Igor Timko 2
14:53 Jul 22 '10 ^ кирпичная оградка Deborah Hoffman 2
09:17 May 9 '10 ^ стилобытный Igor Timko 2
12:04 May 6 '10 ^ восьмилучевая аллея Igor Timko 2
09:09 May 6 '10 ^ Согласование проекта в Государственной экспертизе Project endorsement by public examination Callum Walker 4
19:11 May 5 '10 ^ рабочие узлы assembly, block Callum Walker 1
08:26 Apr 15 '10 ^ русско-византийский стиль Russo-Byzantine style Igor Timko 2
14:50 Apr 11 '10 ^ подземный коллектор Igor Timko 5
14:37 Apr 11 '10 ^ проточная арка Igor Timko 2
17:25 Apr 3 '10 ^ крестово-купольный cross-domed zmejka 2
16:49 Apr 3 '10 ^ кастелла castellum zmejka 1
11:34 Jan 25 '10 ^ введение в профессию professional basics Anna Lekush 2
23:37 Dec 16 '09 ^ Придел (храма) side-altar, side-chapel, aisle Natalia Koltsova 5
18:19 Nov 15 '09 ^ Намыв land reclamation Andrey Belousov 3
16:05 Nov 15 '09 ^ намывной остров (территория) hydraulic-fill island (territory) Andrey Belousov 7
21:13 Nov 13 '09 ^ перекладина (a wooden board set down edgeways under the gate) = bottom frame of the gate Rachel Douglas 4
20:23 Nov 13 '09 ^ кассета (here) Michael Moskowitz 2
15:11 Nov 1 '09 ^ Мост холода ArtPro 1
08:06 Oct 26 '09 ^ техническое хозяйство самообеспечения self-contained utilities Anna Lekush 2
11:31 Oct 17 '09 ^ жизнестроительная утопия constructivist utopia Anna Lekush 1
11:26 Oct 17 '09 ^ искореняться (о словосочетаниях) eradicate Anna Lekush 4
11:19 Oct 17 '09 ^ среда жизнедеятельности the living environment/sustainable environment Anna Lekush 4
07:31 Oct 15 '09 ^ бассейн pool Anna Lekush 2
10:40 Oct 14 '09 ^ игра отражений play of reflections Anna Lekush 2
10:51 Jun 4 '09 ^ с/к LindseyH 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy