22:34 Feb 19, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mark Berelekhis United States Local time: 22:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | returned to whence they came |
| ||
4 | returned/came right back to... OR ended up back in... |
| ||
4 | cm. |
| ||
4 | returned to where they originated from |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
returned/came right back to... OR ended up back in... Explanation: These images seemed to have come from magazine covers and ended up back in the same magazines (in artistic articles/reports, I presume). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
returned to whence they came Explanation: Pretty sure that you're "spot on," as our British friends say -- back to the cover and pages of the magazine. |
| |
Grading comment
| ||