GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:17 Feb 17, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mark Yepifantsev Ukraine Local time: 05:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | OOO KPF "XXX" Commercial and Production Company |
| ||
3 | камвольно-прядильная фабрика |
|
камвольно-прядильная фабрика Explanation: According to www.sokr.ru, this is the most likely option -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2008-02-17 17:20:21 GMT) -------------------------------------------------- worstead spinning factory |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
OOO KPF "XXX" Commercial and Production Company Explanation: Коммерческо-производственная фирма http://www.b2b-energo.ru/firms/view_firm.html?id=6359 -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-02-17 17:34:35 GMT) -------------------------------------------------- ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-КОММЕРЧЕСКАЯ ФИРМА "ЭНЕРГО-СЕРВИС" Сокращенное наименование : ООО ПКФ "ЭНЕРГО-СЕРВИС" http://www.glavsnab.ru/main/details/884211 -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-02-17 17:37:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.yandex.ru/yandsearch?text=кпф общество с ограниче... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2008-02-17 17:38:24 GMT) -------------------------------------------------- or OOO KPF "XXX" Commercial and Production Limited Liability Company -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-02-17 18:36:03 GMT) -------------------------------------------------- Вот тут они все, КПФ эти: http://www.yandex.ru/yandsearch?text=общество с ограниченной... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.