KudoZ home » Russian to English » Computers (general)

конка

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:06 Feb 14, 2009
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Russian term or phrase: конка
razmer "sredney" fotki byl vybran chtoby so vremenem ee v konku vlevo vmestit'
Simon Hollingsworth
United Kingdom
Local time: 04:07
Advertisement


Summary of answers provided
4iconAlexandra Liashchenko
3-stasbetman


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
-


Explanation:
По смыслу подходит ikonku - иконка - icon

stasbetman
Ukraine
Local time: 06:07
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Notes to answerer
Asker: Thanks, but its колонка - corrected later in the document, it turns out

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
icon


Explanation:
иконка????

Alexandra Liashchenko
United States
Local time: 23:07
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search