автоматизированной системы учета и контроля инвентаря
English translation: Automated Inventory Control and Management System (AICMS)
| 05:39 Oct 24, 2007 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vassyl Trylis Local time: 22:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Automated Inventory Control and Management System (AICMS) |
| ||
| 3 +1 | automated inventory control and tracking system |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1automated inventory control and tracking system Explanation: Как вариант "Data Enterprises is proud to present the Automated Tool Inventory Control and Tracking System. ATICTS is the most widely-used Bar Code driven Tool and Item tracking system in the world." http://www.aticts.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Automated Inventory Control and Management System (AICMS) Explanation: WordChamp - General CTR/A&E - English / Russian flashcards Automated Inventory Control and Management System (AICMS). Russian. Автоматизированная система учёта и контроля инвентаря (АСУКИ) ... www.wordchamp.com/lingua2/List.do?packID=240849 Есть еще вот такое (но я бы выбрал предыдущий вариант - хорошо кладется Management): ООО «СкайТек»: Термины и определения Управленческая система учета и контроля (management accounting and control system - MACS). Более крупное образование основных систем оценки исполнения. ... www.sky-tech.ru/index_content.htm |
| |
Grading comment
| ||